Tuesday, March 22, 2011

A little challenge!

Something different. Can you guess what this is?
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

A little challenge!

Un petit défi! Est-ce que vous pouvez trouver ce que c'est?
Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!

Sunday, March 20, 2011

Up the stairs!

When I go to take pictures in old Quebec, I always park the car in the same underground parking. These are the stairs beside the 4th floor.
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

Up the stairs!

Lorsque je vais dans le vieux québec pour prendre des photos, je stationne toujours au meme endroit. Cet escalier est à coté de la sortie du 4ième étage.
Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!

Friday, March 18, 2011

B&W Girders

Taken in a lunch outing with a collegue. Halfway between work and home, there was a shopping mall. They took most of it down, and only kept the structure.

This is a picture of the structure. It went through HDR, but I didn't like the color. Then, B&W but I didn't like the resulting sky. So I almost got completely rid of the blue channel. Ended by also retinting slightly the whole thing. I like the result, but am not sure how much it relates to the original. Not my typical style.

Also, my collegue has some public pictures from the last 2 outings here et here. Go see and say hello!
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

B&W Girders

Une autre photo d'une sortie pendant le diner avec un collegue (Dès qu'il upload quelques photos, je vous link à son stream). Pour cette sortie, nous sommes allé à un ancien centre commercial. Seulement une partie est encore debout; pour tout le reste, ils ont tout enlevé sauf la structure.

Ceci est une photo de la structure elle-meme. J'en ai fait un HDR mais n'aimais pas les couleurs. Ensuite, transformation en N&B mais le ciel était fade au travers. J'ai donc essayé d'enlever presque tout le canal bleu. Et petite reteinte bleuté du résultat. J'aime le résultat, mais pas certain qu'il ressemble à l'original. Pas mon style typique non plus!

Aussi, mon collegue à posté 2 photos de nos derniers diners photo ici et ici. SVP lui souhaiter la bienvenue!
Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!

Thursday, March 10, 2011

The beast that brought down the mall!

Another from a lunch outing with a collegue (I'll introduce him when he starts posting on the net!). Halfway between work and home, there was a shopping mall. They took most of it down, and only kept the structure.

In this one, you can see the part they kept (left), the structure they kept (up on the right side) and the beast that (I assume) did the work.
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

The beast that brought down the mall!

Une autre photo d'une sortie pendant le diner avec un collegue (Dès qu'il upload quelques photos, je vous link à son stream). Pour cette sortie, nous sommes allé à un ancien centre commercial. Seulement une partie est encore debout; pour tout le reste, ils ont tout enlevé sauf la structure.

Dans cette photo, vous pouvez voir la partie encore debout (gauche), la structure restante (en haut a droite) et la bete qui (je l'assume) à fait le travail.
Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!

10 more and the trucks can go!

This was taken 2 days ago, so about a day after the snow storm. We are getting much snow lately, just when we thought winter was over.
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

10 more and the trucks can go!

Cette photo a été prise environ une journée après la tempête de lundi. Il semble que l'hiver n'est pas terminé après tout!
Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!

Tuesday, March 8, 2011

Rainbow lamp!

A few days ago, I was walking around old Quebec to take pictures. I ended up with a very few pictures and a face that took 20 minutes to thaw. It was so cold that my batteries would die.

Among the few pictures, there was this lamp that caught my attention; showcased in a store.
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

Rainbow lamp!

La semaine dernière, je me suis promené dans le vieux Quebec en quête de photos. La soirée s'est terminé avec que quelques photos, et ma "face" qui a pris 20 minutes avant de dégeler. C'était si froid que memes mes batteries refusaient de survivre plus que quelques dizaines de photos.

Parmis les quelques images, j'ai celle-ci; une lampe qui était dans une vitrine.
Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!

Monday, March 7, 2011

Hilton & Convention Center - Panoramic in Quebec City

Taken almost 2 years ago. It took me a long time before I worked into removing the tripod shadows, but here it is.

Hilton & Convention Center - Panoramic in Quebec City

Interactive View.
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

Prise il y a presque 2 ans. Le pano était dans un état presque complet pendant longtemps. Je l'ai terminé dernièrement en effacant les ombres.

Vue Interactive.

Hilton & Convention Center - Panoramic in Quebec City

Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!