Tuesday, May 4, 2010

My little monkey! - A lost treasure in our digital catalog

Somewhere in November, we setup for the christmas pictures; the ones we'll print many of to send to relatives. With both young kids, it's one parent shooting while the other places them and acts like a clown. Shoot as many pictures as you can while you have some cooperation from both kids. Later, we choose a few of the pictures, processed them, and sent them to print. Never really looked at them afterward.

A few days ago, my girlfriend was browsing the pictures looking for some protraits and found this one. We can't understand how we missed it the first time! Probably the best of the set!

So, Ladies, Gentlemen, I present to you my little monkey!

Technical information:
Shot at 55mm, ISO200 f8 and 1/60s
2 umrellas, on camera right, one camera left. Left one was double power. Both triggered by 580EXII on camera.
Changed the curves, changed white balance (helped the blue jeans to lighten a little) and turned to B&W.
I'm learning and want to improve. Don't hesitate to post constructive criticism!

My little monkey! - A lost treasure in our digital catalog


Au mois de novembre, on prépare des photos de noel; c'est à dire les photos que l'on va donner à toute la famille. Avec 2 jeunes enfants, ca veut dire un parent qui tiens la caméra, et l'autre qui gère le positionnement et qui fait le clown! L'autre prend le plus de photo possible parce que la coopération des enfants est limité dans le temps. Plus tard, on choisis les photos, quelques ajustements et à l'impression. Ensuite, presque pas regardé ces photos, leur role était terminé.

La semaine dernière, ma copine cherchait des portraits et a trouvé celle-ci. Difficile de comprendre comment on à pu la manquer; probablement la meilleure de la journée!

Donc, mesdames et messieurs, je vous présente mon petit singe!

Information Technique:
Prise a 55mm, ISO200 f8 et 1/60
2 parapluies, un a gauche et l'autre à droite de la caméra. Celui de gauche avait double la puissance de celui de droite. Les 2 controllé par le 580EXII sur la caméra.
Joué avec les courbes et changé la balance des blanc (pour aider a palir le jeans un peu) et viré en N&B
Je veux m'améliorer. N'hésitez pas à me donner des critiques constructives!

No comments:

Post a Comment